英语道歉信范文翻译(推荐10篇)

英语道歉信范文翻译1

Dear Anne,

Thank you for your invitation to dinner at your home tomorrow evening. Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow. I feel terribly sorry for missing the chance of such a happy get-together, and I hope that all of you enjoy a good time. Is it possible for you and me to have a private meeting afterward? If so, please don't hesitate to drop me a line about your preferable date. I do long for a pleasant chat with you.

Please allow me to say sorry again.

亲爱的安：

感谢你邀请我于明日晚上与你和你的家人共进午餐。可是，我非常遗憾地告诉你我无法赴约，因为我将忙于准备后天的一门重要考试。错过了这么一个欢乐的聚会我深感遗憾，我希望你們能度过一个愉快的时光。对了，在我考试后我們可以见一面么?如果可以的话请随

时给我打电话，我非常期待能和你愉快地聊天。

请允许我再一次致歉。

英语道歉信范文翻译2

Dear John

I am eagerly looking forward to your visit to our city。 After all these years of writing to each other， I can not wait to see you。 However， I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time。

The reason is that your flight will arrive early in the morning， and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land。 Will you please wait for me in the arrival lounge You can have breakfast while you wait。

By the way， as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair。 In addition， I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand。

Hope we can meet soon。

Sincerely yours， Alice

英语道歉信范文翻译3

Dear John,

I am eagerly looking forward to your visit to our city. After all these years of writing to each other, I can not wait to see you. However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport on time.

The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the earliest I can reach the airport will be about an hour after you land. Will you please wait for me in the arrival lounge? You can have breakfast while you wait.

By the way, as we have never met I must tell you home to identify me: I am of 165cm tall and have a long hair. In addition, I will wear a white skirt and carry a China Daily at hand.

Hope we can meet soon.

亲爱的约翰：

我非常期待着你来参观我們的城市。这么多年来我們一直通信，我早就想见到你了。但是很抱歉我不能按时到机场接你。

因为你的飞机是一大早就到达机场，而我最早也要1小时后才能到。你能不能在旅客休息室等我，你可以利用这段时间吃早饭。

随便说一句，因为我們没过面，我得告诉你怎么找我：我大概米，长发。另外我会穿一件白色的裙子，手上拿一份中国日报。

希望早点见到你。

英语道歉信范文翻译4

Dear Jane,

I am excessively sorry to tell you that I won’t be able to come this afternoon because I have to go to the airport at 2:00 . to meet an overseas visitor from Australia.

I really have kept our date in my mind all these days. However, I received my boss’e-mail this morning, and he asked me to go to the airport to meet one of his friends from abroad. It’s sudden and urgent and I must go.

I’m sorry for any inconvenience caused. Please forgive me. Would you please ring me up to make another time? We may meet again and I hope to see you soon.

Sincerely，

Li Ming

英语道歉信范文翻译5

Dear Mr. Wang,

I am writing to apologize for my late homework. The paper which you have assigned to us last Monday was due this Friday, but to my regret, I haven't even started it yet. I feel really sorry for not handing in the paper on time and for the inconvenience it would bring to you.

I have caught a serious cold last week and the doctor asked me to stay in bed for a week since I was very weak and the weather was very cold these days. Therefore, I couldn't go to the library to get the necessary referential information which was needed for my paper. As a result of this, I have not started writing the paper yet and could not hand it in on time.

Fortunately I have finally fully recovered. I will finish the paper as soon as I can and try my best to hand in homework on time in the future.

Sincerely yours,

Li Ming

英语道歉信范文翻译6

Dear Mary,

I am very much looking forward to your visit to my city. Just think: after all these years of writing to each other, we will finally have the chance to meet! However, I regret to inform you that I will not be able to meet you at the airport as soon as you arrive.

The reason is that your flight will arrive early in the morning, and the quickest I can get to the airport will be about an hour after you land. Please wait for me in the arrival lounge. You should be able to have breakfast there while you wait.

By the way, as we have never met I must tell you how to recognize me: I am medium height and have a small mustache. In addition, I will be carrying a copy of the morning newspaper tucked under my left arm.

Looking forward to out first meeting.

Yours sincerely,

Harry

英语道歉信范文翻译7

Dear Frank,

I am terribly sorry to tell you that I have lost the valuable book you were so kind to lend me last week. I read it everyday and intended to finish it next month.

Last night when I came to my room， it was nowhere to be found. I will try to recover it as soon as possible. If I fail to find it， I will get a new book for you.

But I am afraid Cnit can never take the place of the old one. Old books are like old friends. Once lost， they can never be replaced.

They are connected with cherished associations which the new ones can never have. And for this irrecoverable loss， I am to blame. I was so careless with my things. This is a warning to me to be more careful in the future.

Yours truly,

Tom

亲爱的弗兰克：

非常抱歉地告诉你，我把你上周好心借给我的那本有价值的书弄丢了。我每天都读，打算下个月读完。

昨晚当我来到我的房间时，它不见了。我会尽快恢复的。如果我找不到，我会给你买一本新书。

但我担心它永远无法取代旧的。旧书就像老朋友。一旦失去，就永远无法被取代。

它们与新成员永远无法拥有的珍贵联系联系在一起。对于这一无法挽回的损失，我应该承担责任。我对我的东西太粗心了。这是对我的警告，提醒我以后要更加小心。

真的，汤姆

英语道歉信范文翻译8

Dear ,

I am indeed very sorry that I missed the examination on International Business English Writing you gave last Friday. I feel awful about it and want you to know what happened that day.

I suddenly fell sick early that morning and my parents had to send me to the find enclosed a copy of the medical bill.

I sincerely hope you can understand my situation and accept my apology. I would appreciate your allowing me to take a make-up examination. I will come to your office during your office hour on Monday to discuss this possibility with you. Once again, I apologize for any inconvenience caused.

Sincerelyyours,

Wang Hua

英语道歉信范文翻译9

Dear Jean,

I am so sorry for what I have know,I didn't mean to hurt you at all. Could you calm down and listen to my explanation patiently? it's common that different people have different thoughts towards the same thing .We just had our own opinion and tried our best to make ourselves understood by each should respect the other and his view . We are good friends . I don't really hope we can't get on well with each other because of this quarrel. I'll appreciate it if you forgive me. Sincerely

Yours,

Linda

我真的为我所做的感到抱歉。你知道，我根本不想伤害你。你能静下来耐心的听我解释吗?对于同一件事不同人有不同的观点是正常的。我们只是有自己的想法，想让自己被对方接受。但是，我们应该尊重彼此、尊重彼此的观点。我们是好朋友。我不想因为这次争吵而不能相处得很好。要是你能原谅我，我会感激不尽。

英语道歉信范文翻译10

Dear Kate:

Excuse me for my long delaying in returning to you your “Robinson Crusoe” which I read through with great interest. I had finished reading the book and was about to return it when my cousin came to see me. Never having seen the book, She was so interested in it that I had to retain it longer. However, I hope that in view of the additional delight thus afforded by your book, you will overlook my negligence in not returning it sooner. Thanking you again for the loan.

Sincerely yours,

推荐阅读：

　　下级对上级汇报函的范文(精选27篇)

　　消化科平行病历范文(26篇)

　　宣传简讯格式及范文(汇总10篇)

　　员工迟到处罚通告范文模板(实用11篇)

　　采访新闻特写范文(合集8篇)

　　保险投诉优秀案例范文(优选25篇)