英语采访稿对话式范文带翻译(合集4篇)

英语采访稿对话式范文带翻译1

我是小主人新闻报社的实习小记者。十。一期间，老师安排我们到“虹桥上海城”进行实地采访，了解节日期间人们是怎样度过的。

我们来到“虹桥上海城”，只见那儿人山人海。原先“虹桥上海城”是个大型购物、休闲中心，节日里当然是热闹非凡啦。我们各自找到采访对象，就分散了。我看准一个小妹妹，就走过去问:“小妹妹，我是小主人新闻报社的记者，我能采访你一下吗?”小妹妹高兴地说:“好的。”我问了她几岁，喜欢怎样过节。她告诉我，她七岁半，这天和爸爸妈妈一齐来刚开张的“虹桥上海城”是参加小主人生日游活动的，爸爸妈妈能够去放心购物，好多老师会带她和其他小朋友一齐玩各种游戏，她开心极了，这天天还没亮，她就催爸爸妈妈快点起床了。我觉得她真是个可爱的小姑娘。我又问她，这个长假每一天都安排这么丰富的活动吗?她撅起了小嘴说:“才不是呢!明天我要去弹琴，还要上英语课，还有学校的功课没做完呢。要是天天这样我就开心死喽!”原先，这么小的妹妹，已经负担很重了呀!我拍拍她的头说:“那你的本领很大呀，将来你演奏钢琴的时候，姐姐为你鼓掌。”小妹妹又高兴地笑了，我让她在我的采访本上签了名。在“虹桥上海城”内走着，发现有不少金发碧眼的外国友人。我想，采访外国人在中国过节就应是一件有好处的是。于是，我来到一位金发姐姐面前，友好地说:“Hello! May I interview you?(你好，我能采访你吗)”

她听明白了，也回答说:“Of course(当然能够)”我凭着一口流利的英语，又问了她:“Are you happy today?(这天你高兴吗)”“Where are you from?(你从哪里来)”等问题。她一一做了回答。透过采访，我明白了这位姐姐今年二十二岁，是英国来的留学生，家里有爸爸、妈妈和哥哥，她十分爱自我的家和祖国，但也喜欢中国。她还签上了名字——Anna，原先她叫安娜。

采访了一段时光后，同学们到大厅集合，互相交流采访收获。大家侃侃而谈，十分开心。

透过这次采访活动，我了解了节日里孩子们的情绪，还明白要和外国人交谈，学好英语是多么有用。我想，下次我还要多参加这样的活动，因为这能锻炼我的胆子，更因为这是一次难忘的活动。

英语采访稿对话式范文带翻译2

1.采访稿

记者为取得新闻材料而进行观察、调查、访问、记录、摄影、录音、录像等活动。是一种媒体信息的采集和收集方式，通常通过记者和被获取信息的对象面对面交流。

2.采访稿格式

X级X班采访稿

采访人： (XX专业 班级 学号)

被采访老师： (XX专业) 采访时间： X月X日(第X周) 采访地点：

魏：(后面是提问内容) 李：(老师对问题的解答)魏： 李： 魏： 李

至少提出三个问题，以上已魏同学和李老师为例。

英语采访稿对话式范文带翻译3

出外采访的记着要对外籍运动员用英语进行采访，新闻记者需要充分“备课”，确保采访愉快、顺利地进行。 英语记者采访常用的句子有哪些?

英语记者采访常用句子

1、Breaking news

当新闻是breaking的时候，并不是指破裂了，而是指当前正在发生最新的新闻报道。

例如“We've got some important, breaking news for you tonight.”

2、This just in...

新闻报道者喜欢使用这个短语向观众介绍breaking news，也就是告诉我们此条新闻是最新的。

例如“This just in, a new candidate has decided to run for mayor.”

3、Top story

如果你在新闻中听到这些词时需要特别注意，这意味着新闻里正在报道最重要的新闻信息。

例如，你可能听到，“In our top story, we'll take a look at the ongoing criminal investigation.”

4、In-depth coverage

有时新闻节目只提供新闻故事的概述，但有时他们也播放top stories的in-depth coverage Coverage指的是对新闻故事的报道，而in-depth是指非常详细的意思。

5、Our sources tell us...

新闻报道者的工作不是编造故事，而是依赖于sources，或是被采访的人来向他们提供事实。当报道者不希望指出他们sources的来源话，他们可以用以上的短语开始报道。

6、Exclusive interview

新闻社常常互相竞争以此获得重要sources的exclusive interviews。这意味着他们是唯一一个有着新闻来源的电视台。

7、Stay tuned

这个短语是“请继续收看”的另一种说法。新闻播报者使用这个短语来介绍接下来的报道以吊住观众的胃口，这样他们就不会转换频道了。

例如：“Stay tuned for our exclusive interview with the key witness to the crime.”

8、Reporting live

有时新闻主持人在事件发生后报道新闻，而有时新闻记者在事件发生的地方进行report live。

例如：“This is Jill, reporting live at the White House.”

9、At the scene

当记者report live，他们通常在事件现场报道新闻。或是，换句话说，他们 at the scene(在事件现场)。

比如说：“Let's hear from John, who's reporting live at the scene.”

10、Now, back to you.

当该是at the scene的记者作结束语时，他们通常会用这个表达方式将观众的视角转回到电视台工作室内的主持人那里。

如： “Now, back to you Lisa.”

英语采访稿对话式范文带翻译4

1 . 我走得很慢，但是我从来不会后退。(亚伯拉罕林肯美国

2 . 美丽的相聚如期而至，那隽永的抒情挂在疲备的吉他上，往事成了一首悠远的歌，总在有夕阳的日子里浮现。

3 . ：it becomes small as one song, as one kiss of the eternal 它变小了，小如一首歌，小如一回永恒的接吻。

4 . 世界上对勇气的最大考验是忍受失败而不丧失信心。

5 . _Do not talk nonsense Before or after saying the words out of your master, saying the words out you become a slave _

6 . When people proud to be tolerant of arrogance; will have frustrated when we resist anger

7 . 人生有涯，而学无涯。

8 . ：感恩生命，感谢她给予我们一个聪明的大脑。思考疑难的问题，生命的意义;赞颂真善美，批判假恶丑优美的英语句子带翻译 句优美的英语句子带翻译 句。记住精彩的瞬间，激动的时刻，温馨的情景，甜蜜的镜头。生命赋予我们特有的灵性。

9 . _You see cyclists pedaling hard in the cold not help Fortunately, cyclists swarmed the bus to see you could not help chuckle canned sardines in the bus, the original weaknesses are found from others the _

10 . _Today is life, is the only thing you can ascertain life - Leo Tolstoy _

推荐阅读：

　　工伤赔偿不服上诉状范文(通用3篇)

　　一审被告不服上诉状范文(通用3篇)

　　证明书格式范文(推荐45篇)

　　自己应诉答辩状范文民事(汇总31篇)

　　大学生项目计划书模板范文(通用25篇)

　　如何写会议通知范文(合集37篇)