2023-11-16 23:55:19
2022-12-20 09:59:22
2023-11-16 23:56:29
2022-12-25 08:55:34
2022-12-06 17:35:04
更新时间：2022-12-21 16:51:14 发布时间：24小时内 作者：文/会员上传 下载docx
2023-11-16 23:55:19
2022-12-20 09:59:22
2023-11-16 23:56:29
2022-12-25 08:55:34
2022-12-06 17:35:04
下面是小编为你带来的七步诗的写作背景，希望对你有帮助。
作品原文
七步诗
魏晋曹植古风
煮豆持作羹，漉菽以为汁。
萁在釜下燃，豆在釜中泣。
本自同根生，相煎何太急?
白话译文
版本一
煮豆来做豆羹，过滤的豆子做成汁。豆杆在锅下燃烧，豆子在锅里哭泣。豆杆和豆子本是从同一条根上生长出来的，为什么要相互煎熬逼迫的那么狠呢?
版本二
锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!
创作背景
据《世说新语·文学》记载：“文帝(曹丕)尝令东阿王(曹植)七步中作诗，不成者行大法(杀)，应声便为诗……帝深有惭色。”(曹植的哥哥曹丕做了皇帝后，要想迫害曹植，于是命令曹植在走七步路的短时间内做一首诗，做不成就杀头。结果曹植应声咏出这首《七步诗》曹丕感到十分羞愧。)
将本文的Word文档下载到电脑
推荐度：